ETAPES de la CONSTRUCTION d’un CAHIER DE CAA / AACSTAPPEN IN HET BOUWEN van een AAC BOEKSTEP by STEP to MAKE one AAC BOOK

du brainstorming au cahier de CAA virtuel

Créer un cahier de communication alternative et augmentative est toute une stratégie !
La meilleure façon de procéder est …

I) TRAVAILLER LA STRATEGIE DU CAHIER DE CAA, sur PAPIER !!!

1. Vérifier l’envie de communiquer, le « oui » et le « non » et la notion de choix.
2. Chercher les centres d’intérêt du futur utilisateur du cahier de CAA.
3. Brainstorming – Etablir la liste de vocabulaire.
But?: Dresser la liste des mots susceptibles d’intéresser l’utilisateur.
Qui?: – Le futur utilisateur
– Les parents, frères, sœurs, grands-parents
– Thérapeutes (orthophonistes, ergos, kinés, éducateurs, aides-soignants,
stagiaires …)
Quoi?: Noter sur une feuille toutes les idées, les mots, les phrases proposées.

4. Faire émerger les catégories : A l’aide de feutres fluorescents de couleurs
différentes mettre en évidence le vocabulaire de chaque catégorie.
5. Etablir une table des matières :
Imaginer la table des matières : Thèmes, sous-thèmes, mots de vocabulaire.
Etablir la table des matières : ordre des pages,
Thèmes (exemple : MAISON )
Sous-thèmes (ex. : cuisine, chambre, …)
Page développement mots de vocabulaire (Ex: Cuisine : assiette, verre,
couteau …)

Une équipe soudée

L’équipe dicte et un membre note les mots proposés

Discussion et échanges   

Les centres d’intérêts – Bonus
centres d'intérêt

Brainstorming – Etablir la liste de vocabulaire.

brainstorming de la liste des mots

Faire émerger les catégories

Etablir la table des matières  future page d'accueil en catégories

Sous-thème « CA VA » et page détails catégorie CA VA (détails)

II) ENCODER CETTE STRATEGIE du CAHIER de CAA dans la TECHNOLOGIE CHOISIE.

Dans un ordinateur + un programme de Communication Alternative et Augmentative.

Dans une Tablette (Windows, Androïde ou Ios) + un programme compatible avec cette tablette.
Exemple :  *Tablette Windows  MIND EXPRESS 4…
*Tablette Androïde  LET ME TALK…
*Tablette Ipad (Ios) GO TALK NOW, MY TALK…

Quelle que soit la technologie choisie, les conditions SINE QUA NONE !
* Le tableau/cahier avec le vocabulaire de l’utilisateur
* La fenêtre de phrase
* Grand choix d’images, pictos, photos, …
* Les fonctions : écrire, lire, correction, effacer tout, aller à la ligne …
L’équipe MYRTILLE au travail d’encodage dans la technologie : le programme MIND EXPRESS 4

du cahier CAA papier au cahier virtuel pour un utilisateurDu papier dans la technologie

Le cahier virtuel prend forme

L’équipe teste la stratégie du cahier CAA L'équipe analyse et échange sur les adaptations à apporter à la statégie du cahier virtuel de CAA
page détails activités : poupée, pâte à modeler, ...

L’équipe est fière et contente du résulat.

A page d’accueil – On pointe sur
« activité ».

Quel beau résultat après 4 journées de travail intense!
Félicitations aux 10 membres de cette équipe très dynamique!

Maintenant il reste le travail sur le terrain.
N’oubliez pas : Le PREJUGE FAVORABLE = CROYEZ en Maria et tous les autres, ayez beaucoup de PATIENCE !
Bonne chance ! L’équipe de Comalso